O plano GTranslate Enterprise (nível pago mais alto) suporta estruturas de URL de subdomínio e subdiretório para sites multilíngues, mas não há uma lista única e fixa de subdomínios universalmente aplicada a todos os sites, pois eles são gerados dinamicamente com base nos idiomas que você selecionar para tradução e na configuração de domínio do seu site (neste caso, ja.banzaijapan.jp). Cada subdomínio corresponde a um código de idioma (por exemplo, en para inglês, fr para francês) e está vinculado ao seu domínio por meio de registros CNAME que apontam para a Rede de Distribuição de Tradução (TDN) do GTranslate. Abaixo, explicarei como os subdomínios do GTranslate funcionam, fornecerei uma lista abrangente de subdomínios potenciais com base nos idiomas suportados e detalharei como configurá-los para ja.banzaijapan.jp usando o Rank Math Pro para incluí-los no seu mapa do site. Também incluirei texto para copiar e colar quando aplicável, com foco no processo de configuração sem repetir as instruções de instalação do plugin, pois você especificou que eles já estão instalados. Como funcionam os subdomínios do GTranslate
- Estrutura de subdomínio: o GTranslate Enterprise permite que você use subdomínios como en.banzaijapan.jp para inglês ou fr.banzaijapan.jp para francês, onde o prefixo do subdomínio é o código de idioma de duas letras (por exemplo, en, fr) ou um código regional de idioma (por exemplo, zh-cn para chinês simplificado).
- Configuração CNAME: Cada subdomínio requer um registro CNAME nas suas configurações de DNS apontando para o TDN do GTranslate (por exemplo, tdn.gtranslate.net ou um servidor específico como 94.23.220.123). Isso garante que as páginas traduzidas sejam hospedadas na nuvem do GTranslate para SEO e desempenho.
- Subdomínios específicos de idioma: os subdomínios dependem dos idiomas que você habilitar nas configurações do GTranslate. O plano Enterprise oferece suporte a mais de 100 idiomas, portanto, os possíveis subdomínios são baseados nesses códigos de idioma.
- Integração do Rank Math: O Rank Math Pro inclui esses subdomínios no mapa do site XML se a indexação de mecanismos de busca e a tradução de URL do GTranslate estiverem habilitadas, com tags hreflang adequadas para SEO multilíngue.
Lista de possíveis subdomínios do GTranslate para ja.banzaijapan.jp O GTranslate suporta traduções para mais de 100 idiomas, e cada idioma pode ter um subdomínio correspondente, se você escolher a estrutura de subdomínio. Abaixo, uma lista completa de códigos de idioma que podem ser usados como subdomínios (por exemplo, en.banzaijapan.jp) com base nos idiomas suportados pelo GTranslate, conforme referenciado na documentação. Observe que você seleciona os idiomas a serem habilitados nas configurações do GTranslate, portanto, nem todos os subdomínios estarão ativos a menos que você os configure.
Língua
Code
Subdomínio potencial
Site Afrikaans banzaijapan.jp
af
https://af.banzaijapan.jp
Site coreano banzaijapan.jp
ko
https://ko.banzaijapan.jp
Site albanês banzaijapan.jp
sq
https://sq.banzaijapan.jp
Site curdo (Kurmanji) banzaijapan.jp
ku
https://ku.banzaijapan.jp
Site banzaijapan.jp em amárico
am
Site quirguiz banzaijapan.jp
ky
Site árabe banzaijapan.jp
ar
Site Lao banzaijapan.jp
lo
Site armênio banzaijapan.jp
hy
Site latino banzaijapan.jp
la
Site banzaijapan.jp do Azerbaijão
az
Site letão banzaijapan.jp
lv
Site basco banzaijapan.jp
eu
Site lituano banzaijapan.jp
lt
Site bielorrusso banzaijapan.jp
be
Site luxemburguês banzaijapan.jp
lb
Site bengali banzaijapan.jp
bn
Site macedônio banzaijapan.jp
mk
Site banzaijapan.jp da Bósnia
bs
Site malgaxe banzaijapan.jp
mg
Site búlgaro banzaijapan.jp
bg
Site malaio banzaijapan.jp
ms
Site catalão banzaijapan.jp
ca
Site Malayalam banzaijapan.jp
ml
Site cebuano banzaijapan.jp
ceb
Site maltês banzaijapan.jp
mt
Site Chichewa banzaijapan.jp
ny
Site Maori banzaijapan.jp
mi
Site chinês (simplificado) banzaijapan.jp
zh-cn
Site Marathi banzaijapan.jp
mr
Site chinês (tradicional) banzaijapan.jp
zh-tw
Site mongol banzaijapan.jp
mn
Site corso banzaijapan.jp
co
Site banzaijapan.jp de Mianmar (birmanês)
my
Site croata banzaijapan.jp
hr
Site nepalês banzaijapan.jp
ne
Site tcheco banzaijapan.jp
cs
Site norueguês banzaijapan.jp
não
Site dinamarquês banzaijapan.jp
da
Site pashto banzaijapan.jp
ps
Site holandês banzaijapan.jp
nl
Site persa banzaijapan.jp
fa
Site banzaijapan.jp em inglês
en
Site Esperanto banzaijapan.jp
eo
Site banzaijapan.jp em português
pt
Site estoniano banzaijapan.jp
et
Site em punjabi banzaijapan.jp
pa
Site filipino banzaijapan.jp
tl
Site romeno banzaijapan.jp
ro
Site finlandês banzaijapan.jp
fi
Site russo banzaijapan.jp
ru
Site francês banzaijapan.jp
fr
Site samoano banzaijapan.jp
sm
Site banzaijapan.jp em frísio
fy
Site gaélico escocês banzaijapan.jp
gd
Site galego banzaijapan.jp
gl
Site sérvio banzaijapan.jp
sr
Site georgiano banzaijapan.jp
ka
Site Sesotho banzaijapan.jp
st
Site alemão banzaijapan.jp
de
Site Shona banzaijapan.jp
sn
Site grego banzaijapan.jp
el
Site Sindhi banzaijapan.jp
sd
Site Gujarati banzaijapan.jp
gu
Site cingalês banzaijapan.jp
si
Site crioulo haitiano banzaijapan.jp
ht
Site eslovaco banzaijapan.jp
sk
Site Hausa banzaijapan.jp
ha
Site esloveno banzaijapan.jp
sl
Site havaiano banzaijapan.jp
espinheiro
Site somali banzaijapan.jp
so
Site hebraico banzaijapan.jp
he
Site espanhol banzaijapan.jp
es
Site Hindi banzaijapan.jp
hi
Site banzaijapan.jp sudanês
su
Site Hmong banzaijapan.jp
hmn
Site banzaijapan.jp em suaíli
sw
Site húngaro banzaijapan.jp
hu
Site sueco banzaijapan.jp
sv
Site islandês banzaijapan.jp
is
Site tajique banzaijapan.jp
tg
Site Igbo banzaijapan.jp
ig
Site Tamil banzaijapan.jp
ta
Site indonésio banzaijapan.jp
id
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Site Telugu banzaijapan.jp
te
Site irlandês banzaijapan.jp
ga
Site tailandês banzaijapan.jp
th
Site italiano banzaijapan.jp
it
Site turco banzaijapan.jp
tr
Site japonês banzaijapan.jp
ja
Site ucraniano banzaijapan.jp
uk
Site javanês banzaijapan.jp
jv
Site urdu banzaijapan.jp
ur
Site Kannada banzaijapan.jp
kn
Site banzaijapan.jp em uzbeque
uz
Site cazaque banzaijapan.jp
kk
Site vietnamita banzaijapan.jp
vi
Site Khmer banzaijapan.jp
km
Site galês banzaijapan.jp
cy
Site banzaijapan.jp em iídiche
yi
Site iorubá banzaijapan.jp
yo
Site Zulu banzaijapan.jp
zu
Observações:
- Esta lista inclui todos os idiomas suportados pelo GTranslate conforme sua documentação. Os subdomínios que você usa dependem dos idiomas habilitados nas configurações do GTranslate.
- Códigos especiais como zh-cn (chinês simplificado) e zh-tw (chinês tradicional) usam hifens no subdomínio (por exemplo, zh-cn.banzaijapan.jp).
- O subdomínio ja (ja.banzaijapan.jp) é seu domínio principal, que hospeda o conteúdo original em japonês.
Configurando subdomínios para ja.banzaijapan.jp com GTranslate e Rank Math Pro Para gerar um sitemap XML multilíngue com subdomínios incluídos, siga estes passos. Isso pressupõe que você prefira subdomínios a subdiretórios (por exemplo, en.banzaijapan.jp em vez de ja.banzaijapan.jp/en/), pois sua consulta enfatiza subdomínios.
Etapa 1: Configurar o GTranslate para estrutura de subdomínio
- Acesse as configurações do GTranslate:
- No seu painel do WordPress (https://ja.banzaijapan.jp/wp-admin), vá para Configurações > GTranslate.
- Configurar subdomínios:
- Defina o idioma principal como japonês (ja).
- Selecione os idiomas desejados para tradução (por exemplo, inglês en, francês fr, espanhol es).
- Escolha Subdomínio como estrutura de URL em vez de subdiretório.
- Habilite a indexação de mecanismos de busca para permitir que subdomínios traduzidos sejam rastreados.
- Habilite as tags Hreflang para SEO, garantindo que os mecanismos de busca entendam a segmentação por idioma.
- Salve as alterações clicando em Salvar alterações.
- Configurar DNS para subdomínios:
- Efetue login no seu registrador de domínio ou provedor de DNS (por exemplo, GoDaddy, Namecheap, Cloudflare).
- Para cada idioma, crie um registro CNAME apontando para o TDN do GTranslate. Exemplo para inglês (en):
- Nome/Host: en
- Tipo: CNAME
- Valor: tdn.gtranslate.net (ou um servidor específico como ani.tdn.gtranslate.net para determinados idiomas; verifique o Assistente de configuração ou o suporte do GTranslate para obter valores exatos)
- Exemplo de configuração de DNS (copie e cole no seu gerenciador de DNS):
texto
Notas
- Subdomínios vs. Subdiretórios: Subdomínios (por exemplo, en.banzaijapan.jp) exigem configuração de DNS e propriedades do Search Console separadas, mas são mais adequados para segmentação geográfica (por exemplo, fr.banzaijapan.jp para a França). Subdiretórios (por exemplo, ja.banzaijapan.jp/en/) são mais simples para o gerenciamento do mapa do site, pois um único mapa abrange todos os idiomas.
- Plano Enterprise: O plano Enterprise oferece suporte a domínios personalizados (por exemplo, banzaijapan.fr para francês), caso você os possua, mas isso requer configuração adicional com suporte ao GTranslate.
- Rank Math Pro: inclui automaticamente subdomínios do GTranslate no mapa do site, se configurado corretamente, sem necessidade de plugins adicionais.
- Suporte: Para registros CNAME específicos ou problemas com subdomínios, entre em contato com o suporte do GTranslate por meio do painel da sua conta corporativa. (https://my.gtranslate.io/).